Дорамы с русской озвучкой SoftBox (СофтБокс) на «Дорама Клуб»

• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, комедия, мистика, бизнес, повседневность
• Продолжительность: 70 мин.
• Озвучка: SoftBox, FSG Baddest Females.Subtitles
• Статус: релиз

Перейдя работать в СМИ, Хан Джу-хёк взял на вооружение разоблачительную журналистику в борьбе против коррупции и социальной несправедливости. Несмотря на семейные обязанности и стремление к высокооплачиваемой должности, его страсть к обличающим материалам оставалась неугасимой. Когда в редакцию пришла амбициозная Ли Джи-су, она нашла в мужчине наставника. В совместной работе проявились сильные и слабые стороны разных подходов. Опытный и рассудительный Джу-хёк стремился избегать чрезмерных

• Страна: Корея Южная
• Жанр: детектив, комедия, криминал, боевик, мистика
• Продолжительность: 70 мин.
• Озвучка: Колобок, Мобильное телевидение, SoftBox, Субтитры
• Статус: релиз

Ким Хэ-иль, сменивший военную форму на рясу католического священника, страдает от приступов неконтролируемой ярости, вспыхивающей от малейшего раздражителя. Однажды он знакомится с необычной парой следователей - вспыльчивой женщиной-прокурором и неуклюжим полицейским, когда им приходится вместе расследовать убийство старшего пастора.

• Страна: Корея Южная
• Жанр: боевик, комедия, ужасы, триллер, романтика, фэнтези
• Продолжительность: 55 мин.
• Озвучка: LE-Production, SoftBox, DM VOICE
• Статус: релиз

В разгар нашествия зомби солдат Чжэ Юн переживает потерю и расставание с Ен Джу. Он превращается в лидера зараженных. Девушка, оказавшись в этом апокалипсисе, решает найти Чжэ Юна. В борьбе за жизнь она открывает в себе невероятную силу.

• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, мелодрама, мистика, романтика
• Продолжительность: 60 мин.
• Озвучка: Unicorn, SoftBox, ФСГ Мания.Subtitles, FSG Last Snow.Subtitles
• Статус: релиз

Гениальный аналитик Дон Джин выбрал статистику в университете из-за Ми Джон, в которую был влюблен со школы. Девушку считали проклятой: парни, проявлявшие к ней симпатию, постоянно попадали в беду. Встретив Ми Джон через десять лет, мужчина обнаружил, что она замкнулась в себе. Решив доказать ей случайность всех несчастий, он начал собственное расследование, рискуя жизнью, чтобы найти объяснение всем происшествиям.

• Страна: Корея Южная
• Жанр: мелодрама, фэнтези, триллер, ужасы, романтика
• Продолжительность: 70 мин.
• Озвучка: SoftBox, STEPonee, DubLik.Tv, ColdFilm, Храм Дорам ТВ, Head Pack Films, OnisFilms, Amazing Dubbing, AniPlay Studio, Мобильное телевидение, GREEN TEA, ТВ3, Домик Сумасшедших Дабберов, ФСГ Мания.Subtitles, FSG White & Black.Subtitles, Автоперевод.Subtitles, AniPlay.Subtitles, ФСГ Азалии.Subtitles
• Статус: релиз

Сюжет истории берет начало в древних мифологических преданиях, но разворачивается в реалиях современного мегаполиса. Главный персонаж - девятихвостый лис по имени Ли Ён, обладающий способностью принимать человеческий облик. Вынужденный вести скрытный образ жизни, он выступает в роли защитника простых смертных от потусторонних сил зла. Параллельно целеустремленная тележурналистка Нам Чжи А много лет делает попытки докопаться до истины, связанной с загадочным исчезновением ее родителей. Ниточки

• Страна: Корея Южная
• Жанр: детектив, драма, приключения, фэнтези, боевик
• Продолжительность: 141 мин.
• Озвучка: WinMedia, STEPonee, Колобок, Omskbird records, SoftBox
• Статус: релиз

В Подземном мире разворачивается необычное дело: Кан-ним, ангел смерти, ходатайствует перед королем за Ким Су-хона, раскаявшегося призрака-мстителя. Владыка царства мертвых выдвигает двойное испытание: за 49 дней нужно не только подтвердить невиновность Су-хона, но и забрать душу старца Хо, задержавшегося среди живых. Но задача осложняется присутствием Домового - загадочного существа, которое не только охраняет старика с внуком, но и обладает древними воспоминаниями о прошлых жизнях ангелов,

• Страна: Корея Южная
• Жанр: мелодрама, история, романтика, драма
• Продолжительность: 60 мин.
• Озвучка: SoftBox
• Статус: релиз

В королевстве Тонбангук живет своенравная принцесса Хвари. Достигнув возраста когда можно вступать в брак, девушка покидает дворец, чтобы самостоятельно найти мужа. Отправившись на поиски, героиня преследует еще одну целью - отыскать живописца, создающего ее пикантные изображения. Первым кто стал кандидатом в супруги становится Чхве Хван - состоятельный купец с безупречной внешностью. Снаружи он производит впечатление беспечного искателя удовольствий, но за этой маской скрывается тайна.

• Страна: Корея Южная
• Жанр: боевик, ужасы
• Продолжительность: 121 мин.
• Озвучка: @MUZOBOZ@, HDrezka Studio, SoftBox
• Статус:

В Чосоне зреет бунт. Заговорщики покупают у голландцев оружие, невольно завозя чуму, превращающую человека в монстра. Наследный принц Ли Ен, возглавлявший восстание, чтобы спасти семьи своих людей, кончает с собой прямо перед королем. Перед этим он просит брата Ли Чхона, живущего беззаботно в Китае, вернуться. Ли Чхон не интересуется властью и едет на родину лишь за беременной женой брата.

• Страна: Корея Южная
• Жанр: детектив, комедия, криминал
• Продолжительность: 116 мин.
• Озвучка: SoftBox, Колобок
• Статус:

Кан Дэ-ман, фанат детективов, тайком от супруги продает свой магазин манги и открывает сыскное агентство. К нему присоединяется бывший полицейский ас Но Тхэ-су. Но низкий уровень преступности в стране приносит только убытки и проблемы в семье. Первое дело появляется случайно - в полицейском участке Дэ-ман встречает девушку, требующую пересмотреть обстоятельства смерти ее возлюбленного. Заметив нестыковки в расследовании, герои привлекают хакера Кузнечика для поиска ключевого свидетеля.

• Страна: Корея Южная
• Жанр: детектив, комедия, приключения
• Продолжительность: 120 мин.
• Озвучка: SoftBox, Колобок, Люб. Одноголосый
• Статус:

Странные события охватывают Чосон после того, как таинственный человек воскрешает сожженную женщину с помощью крови. На улицах города люди внезапно вспыхивают и превращаются в пепел. За расследование берется детектив Ким Мин со своим напарником. В ходе поисков они постоянно сталкиваются с могущественной незнакомкой, страдающей полной амнезией.